Честното интервю
Не е много късметът да се срещнат с Хауърд Карпендейл (65) и неговия син Уейн (34) заедно за интервю. Хванахме двамата сега, докато снимахме новия им съвместен ARD филм „Живей живота си“. В вълнуващ разговор баща-син те говорят и за зловещо преживяване, което не могат да забравят ...
Те стояха заедно пред камерата за първи път. Как беше? Уейн Карпендейл: Голямата разлика от работата с други колеги е, че разбира се, че се познаваме толкова добре, че един поглед обикновено е достатъчен, за да знаем какво мисли другият. Това не означава, че винаги сме съгласни. Хауърд Карпендейл: Като баща се уплаших. Помислих си, какво ще кажа на майка му, ако нещо се обърка? Това ли беше най-големият страх в живота ти? Хауърд Карпендейл: Веднъж много повече се страхувах от сина си, когато той изчезна. Беше на мотора в най-дълбокия юг. Имахме състезание. Беше на единадесет. Бях спечелил надпреварата, но с толкова голяма пропаст, че не можах да я намеря. Уейн Карпендейл: Бях толкова луд, че тръгнах по друг път, без да гледам надясно или наляво. И не беше добър район. Хауърд Карпендейл: Много се притесних за него. Потърсих час, той никъде не беше намерен. Един мъж ми каза, че не трябваше да оставя сина си на мира, синът му беше убит там преди година. Тъй като бях наистина паника! Какво се случи тогава? Хауърд Карпендейл: Съпругата ми Доннис нахлу в магазин, крещи, че синът ни го няма и много хора помогнаха да се намери Уейн. След час той пристигна с нежна нужда. Беше минал сам от километри. Вашият филм е за проблеми баща-син. Това ли беше и между вас и семейството ви? Уейн Карпендейл: Разбира се. Това е нормално. Понякога се караме, друг път има проблеми между нас. Но съм пропуснал голям бунт, според мен.
Хауърд Карпендейл: Имам двама много упорити синове. Уейн Карпендейл: Откъде взехме това от ... Научихте ли нещо от Уейн, въпреки че е толкова упорит? Хауърд Карпендейл: Не искам да го кажа толкова лошо. Той има глава и прави своето, това понякога е добре, а понякога казвам, че не мисля, че е правилно. Научих много от сина си. Той ми спаси живота в момент, в който се чувствах много зле. Искам да кажа това психически, а не физически. Бях във фаза, когато бях свален. И той го усети и просто ми помогна. Той ме извади, без да иска. Мислех, че това е чудесно, че никога не забравям. Дали името Carpendale наистина означава тежест за сина? Уейн Карпендейл: В миналото понякога беше трудно някои от моите по-възрастни съученици да се наричат Карпендейл. В работата си обаче никога не съм усещал това като тежест. Разбира се, единият или другият някога е мислил, той е получил само ролята, защото е син на Хауърд. Но тогава трябваше да докажа, че наистина мога да направя нещо, това е само моето предизвикателство в живота.
