Снимка: AFP / Гети Имидж
Тя не съжалява за нищо
Тя свети като млада жена! Когато се срещнем с Мирел Матьо (66 г.) на "Есенния фестивал на изненадите", тя изглежда толкова младежка, както винаги. Три години след последния си албум, певицата възхищава със своя CD "Mireille Mathieu chante Piaf" ("... пее Пиаф"). При нас електоралната парижанка говори за своето детство и майка си Марсел (91).
Този диск е на почит към известната певица Едит Пиаф ...
Мирей Матьо: Започнах кариерата си с техните песни. Този CD е моят начин да кажа "благодаря". Дължа всичко на нея.
Една от песните се нарича „Non, je ne regrette rien“ („Не съжалявам за нищо“). Това важи ли и за вас?
Мирей Матьо: Не съжалявам за нищо в живота си. Защото всичко, което съм преживял в лошо, има нещо положително.
Първото ви голямо представяне беше на 16-годишна възраст в Париж.
Мирей Матьо: По това време качих влака за осем часа и пристигнах сам в Париж с почти празен куфар. Чувствах се самотна и бях много срамежлива. Но наистина исках да стана певица!
Вие сте на сцената от почти 50 години. От какво черпиш сила?
Мирей Матьо: Винаги с нетърпение очаквам нови култури и личности, които опознавам по време на пътуване. Животът ми е страхотен дар.
Говориш ли немски?
Мирей Матьо: Да, мога да кажа няколко думи. Аз имах учител по немски, но винаги имах проблеми с ученето. Понеже страдам от дислексия, понякога объркан отдясно и отляво.
Откъде идва това?
Мирей Матьо: Всъщност съм левичар. Един от учителите ми искаше да ме преобрази. Ако писах с ляво, той ме принуди да взема дясната ръка. Понякога е имало удари с владетеля.
Майка й Марсел ви придружава - въпреки старостта си - често пътува. Този път също?
Мирей Матьо: Не, не сега. Но през 2013 г. тя ще бъде част от турнето ми по Русия. Майка ми е най-доброто нещо, което може да ми се случи. Винаги е вярвала в мен. Наслаждавам се на всяка минута с нея.
Имате ли тайна за красота?
Мирей Матьо: Не пуша, ям много зеленчуци или риба. И рядко ходя на слънце. Освен това сънят е изключително важен. Преди представление имам нужда от десет часа сън.
Има ли нещо, което да те плаши?
Мирей Матьо: Просто се плаша от едно нещо: да се разболя. Няма нито едно специфично заболяване, от което се страхувам. По-скоро е усещането, че съм безпомощен и не мога да контролирам живота си.
