Голямото интервю за рожден ден
Рядко показва дома си в Цюрих. Но тук художникът дава частен поглед върху живота си.
Всъщност ще трябва да му покажете личната карта. Този мъж трябва да е на 75? И още: вярно е. Срещаме Удо Юргенс насаме в дома му в Цюрих. И са вързани от този човек. Този глас, това очарование, това веселие! Там той стои пред нас, легендарният певец и композитор на „Merci Chérie“, „Гръцко вино“ и, и, и. Няма следа от арогантност. Тъй като официално първият въпрос е належащ ...
Г-н Юргенс, вие излъчвате жизненост, сякаш остаряването изобщо няма значение.
Удо Юргенс : Стареенето не е болест. Творчеството ми дори се увеличава с възрастта. Но също така знам, че съм в прибоя на живота. Независимо от това се наслаждавам на всеки ден и считам времето, което съм оставил за подарък.
Ако композирате песен за рожден ден, какво бихте казали?
Удо Юргенс : „Учете се и мислите.“ И двете трябва да се правят всеки ден.
На кого научихте най-много в живота?
Удо Юргенс : Музикални от Гилбърт Беко и Чарлз Азнавур. В личния си живот ясно от братята ми Джон и Манфред и зет ми Томас, който е професор по философия.
Често ли се оглеждаш назад?
Удо Юргенс : Разбира се! Приемам миналото си. Наистина не съжалявам за нищо, трябва да кажа. Дори нещата, които са минали в панталоните. Грешките ми бяха солта в супата, оформиха ме. Опитът ми беше, че е важно да сте отворени към грешките си и да се сблъскате с тях, за да се справите по-добре в бъдеще.
Можете ли да ни дадете пример?
Удо Юргенс : Например, истински проблем е да бъда женен за мен, защото съм много обичащ свободата човек. Следователно вече не смятам да правя жена нещастна, като се омъжа за нея (смее се).
Значи станахте разумни в точката?
Удо Юргенс : Що се отнася до жените - със сигурност! Но все още не съм разумният човек, който има живота си изцяло под контрол с всички последствия. Все още ми трябват хора, които ме гледат малко, защото не ме интересуват няколко неща. Например, не се занимавам с финансовото си положение. Знам, че това е добре, но това ми е достатъчно. Мениджърът ми Фреди Бъргър ме принуждава всяка година да виждам всичко в присъствието на адвокат. Изобщо не се чувствам така. Но той настоява, че съм добре информиран за всичко бизнес. Много съм щастлив, че Фреди Бъргър е на моята страна от 30 години. Това е много доверчиво сътрудничество.
Очевидно са много лоялни в професионалните въпроси.
Удо Юргенс : Да, лоялен съм и привързан. Обичам да работя с хора от дълго време. Ръководителят на моя оркестър Пепе Лиенхард ме придружава от десетилетия. И първият ми мениджър Ханс Р. Бейерлейн, на когото наистина дължа толкова много, работи с мен 14 години.
Ханс Р. Бейерлейн има голям дял във вашата кариера. Малцина знаят, че през 1963 г. сте искали да се откажете от пеенето.
Удо Юргенс : Никога не бях въодушевен от пеенето. Винаги съм искал да бъда музикант. Мечтата ми беше композитор за забавна музика. Когато се запознах с Ханс Р. Бейерлейн, започна отделна глава. Каза ми: „Виж, бъркотията, която си пял досега, нека го забравим!“ Той дойде с портфолио от песни от Беко до Жак Брел. И тогава започна. Тези текстове излязоха като "почетна къща". Това беше като революция. Не трябва да се забравя, че песните преди само три теми са знаели: каубойски, моряшки и италиански песни. Да се измъкна от него и да имам чувство за живот беше голямото предизвикателство, което някак си почувствах и което някак успях да постигна.
Всеки в немскоезичния свят може да пее заедно със своите хитове. „Никога не съм бил в Ню Йорк“ е последван дори от млади групи като Sportfreunde Stiller.
Удо Юргенс : Това ме прави щастлив, разбира се. Мисля, че това е забавна идея и затова пеех заедно. Особено след като „Никога не съм бил в Ню Йорк“ е най-странното заглавие в цялата ми кариера. Написах го през 1982 година. И нищо не се случи. Дори беше само гърба на сингъла. Всички мислеха, че е красиво, но въобще не вълнуващо. Само много години по-късно това заглавие е открито като Гасенхауер.
Изведнъж имаше цели партита на Udo Jürgens, където песни като „На 66 години“, „Но моля те със сметана“ и „Гръцко вино“ станаха култови.
Известен сте като развлекател - дори в Япония. Ти като малък си мечтал да станеш световно известен?
Удо Юргенс : Няма да повярвате, но самочувствието ми като дете и юноша беше повече от ограничено. Беше много скромно, трябва да призная. Не съм днес, че бих имал този манталитет "о, сега идвам" дори дистанционно по него.
На какви моменти особено се радва Удо Юргенс в живота си?
Удо Юргенс : Наистина се наслаждавам на всеки момент, когато мога да седна на пианото и да свиря пред други хора. Когато осъзнавам, че хората са трогнати от това, което правя. Всичко това е форма на наслада. В противен случай се опитвам да се науча да приема живота в неговите възходи и падения. Да разпознаеш и видиш, че животът в неговата цялост не се състои просто от постоянно слънчево греене, а че човек трябва да се развива и да се бори за това. И ако проникнете, за да разберете това бавно, значи е много по-добре.
Втората ви съпруга Корина веднъж ви каза преди много години: Ако навършите 75 години, Удо, момичетата все пак ще тичат след теб ...
Удо Юргенс (смее се): Мисля, че това е много смешно, това каза тя. С момичетата това не е съвсем вярно.
Връзката й с Корина приключи въпреки развода не във войната с рози. Това не успява много бивши двойки.
Удо Юргенс : Радва ме, че все още имам контакт с хората от моя живот. Наскоро вечерях с Корина. Толкова се смеем заедно, а понякога и на себе си. И трябва да кажа, че днес знам защо се ожених за нея през 1999 г. Защото тя беше и винаги е позитивен и щастлив човек. Че тогава много неща се объркаха при нас, така е и ние и двамата. Но това не ни пречи да се виждаме, да ни се обаждат. Мисля, че е много хубаво, че имате толкова прекрасни отношения.
Те отново ще тръгнат на голямо турне през есента. Не копнеш ли за мир след толкова вълнуващи десетилетия в шоубизнеса?
Удо Юргенс : Не, не виждам никаква възрастова граница. Това може да е свързано и с пълната свобода, която имам на работа. Никой не ме подтиква да направя албум, да пиша песни. Подредих го така, че всичко да идва само от желанието ми, ако имам желание и време.
Честно казано, какво бихте казали, ако ви бяха зададени в началото на кариерата ви, ако все още сте на сцената през 2009 г. ?
Удо Юргенс : Когато се срещнах с моя мениджър Фреди Бъргър преди повече от 30 години, той ми каза: „Ако имате над 70 години, гарантирам ви, пак ще имаме разпродадени зали. Ти си човек, който не е обвързан с време с музиката и битието си. “По онова време си мислех, че е луд! Днес съм доволен, че Фреди Бъргър беше прав.
На вашия рожден ден ZDF излъчва голяма гала в ваша чест. Децата ви Джени, Джон и Соня ще бъдат там. А също така приятели и колеги като Ханс Дитрих Геншер.
Удо Юргенс : През живота си съм срещал много хора, на които се възхищавам. Това безспорно включва политиката Ханс Дитрих Геншер. В момента, в който на моя рожден ден, 30 септември 1989 г., той застана на балкона на Пражкото посолство и събитията след падането на Стената, никога няма да забравя. Ханс Дитрих Геншер е страхотен човек и за мен е чест, че той е сред моите кръгове от приятели.
И накрая, бихме искали да разберем от вас коя от песните ви обичате най-много.
Удо Юргенс : О, това е трудно. Написах около 1000 песни. Но мисля, че „Защо само, защо“ и „Какво искам да ти кажа“ са сред най-красивите песни, които съм композирал.
Има ли желание, което бихте искали да сте изпълнили за рождения си ден?
Удо Юргенс : Единственото, което искам, е здравето. Въпреки че това може да не звучи много оригинално.
Г-н Юргенс, благодарим Ви за интервюто и Ви желаем всичко най-добро за 75-ия Ви рожден ден!
ДАННИ ЗА ТУРНИРАНЕ 2009:
25. 10. Nordhorn • 27. 10. Ravensburg • 28. 10. Ulm • 30. 10. Offenburg • 1. 11. Франкфурт • 3. 11. Лайпциг • 4. 11. Magdeburg • 5. 11. Chemnitz • 10. 11. Вупертал • 11. 11. Лемго • 13. 11. Дюселдорф • 14. 11. Кьолн • 15. 11. Есен • 17. 11. Брауншвайг • 18. 11. Олденбург • 20. 11. Хамбург • 21. 11. Берлин • 24. 11. Вюрцбург • 25. 11. Регенсбург • 27. 11. Нюрнберг • 28. 11. Мюнхен. Да продължи.
Гореща линия за билети: 0 18 05/57 00 70
