Снимка: Corbis
По стъпките на Скарлет О ’Хара
Тук в южните щати на САЩ все още е лято. Той оставя часовниците да цъкат по-бавно - и небрежно да се потопите в магическото време на „Отнесени от вятъра“.
Все още ли мечтая? Когато отворя очи, поглеждам към дълбокото синьо небе. Пред прозореца се издига дъб, окачен с испански мъх. Като статуя на "Отнесени от вятъра" ... Прищипвам се - и всъщност съм будна. Защото току що изпълни за мен една дълго съкровена мечта. Откакто погълнах романа на Маргарет Мичъл за упоритата Скарлет, неохотната Ашли и прекрасния Рет Бътлър, знам, че бих искал да отида там някой ден - до вълшебния юг на САЩ . И сега съм тук. В Атланта, столицата на щата Джорджия.
Къде другаде би могло да започне пътуването, ако не, откъде идва книгата на умиращите? Първо посещавам бившия дом на Маргарет Мичъл на улица Peachtree. Писателят е живял тук от 1925 до 1932 г. В съседство, в „Музея на киното“, разглеждам розовия корсет, който Вивиен Лей носеше като Скарлет. Вижте зелената шапка Рет Скарлет, донесена от Париж, и прегледайте списъка с убитите в Гетисбърг - точно както във филма Скарлет и съпругата на Ашли Мелани, желаеща да намери името на Ашли.
Нощите, които прекарвам в "хотел грузинска тераса". По това време тук се състоя премиерното парти на „Отнесени с вятъра“ - блестящо парти, в което само белите актьори бяха разрешени да участват. Защото през 1939 г. Грузия все още беше строго сегрегирана.
От Атланта правя отклонение до близкото Jonesboro, където в музея звучи саундтракът на „Отнесени от вятъра“. Подобно на град Мариета, Джонесборо нарича себе си дом на Тара, плантацията на семейство О'Хара. Но Мичъл беше достатъчно писател, за да покрие нейните песни. Истинската Тара беше само в главата си.
Пътуването ми ме отвежда по-нататък до брега. Карам през Чарлстън (Южна Каролина) до Савана (Джорджия), голямата дама на юг: ексцентрична и екзотична, със склонност към вярата в призрак и пълна с жизнерадост като самата Скарлет. Азалея благодат.
На път за Ню Орлиънс спирам в Билокси, Мисисипи. Малкото крайбрежно градче с колониална архитектура привлича с дълги жълти пясъчни плажове .
По-на запад ме очаква блатистата част на Луизиана. Оставям колата и изследвам пейзажа, наподобяващ джунглата, с многобройните си реки и езера, на екскурзовод с лодка.
Тогава най-накрая стигам до Ню Орлеан. Ям във френския квартал, нека да се разхождам по улиците. Слушайте джаза, който всъщност се играе навсякъде, и се възхищавайте на къщите с несравнимото си очарование на О'Хара.
Преди пътуването ми да свърши, пътувам из страната обратно към Грузия. Копнеем за малко почивка. Миладжвил, мястото, където актьорите Кларк Гейбъл и Вивиен Лей научиха Южния Тван, този замислен акцент, необходим за филма „Отнесени от вятъра“, ми се струва идеален. И съм прав: цветята на магнолия ме поздравяват пред прекрасни вили. Терасите ви канят да прекарате цели дни на тях. Точно това, което исках. Подобно на Кларк и Вивиен, сега седя тук. Нека кубчетата лед в стъклото ми да звънят навреме с люлеенето на моя люлеещ се стол. И забележете: Магията на стария Юг ме държи здраво под контрол. Това е вълшебно, завладяващо - и готово за филм приключване на пътуването ми, преди да се върна към ежедневието през Атланта.
Южни Съвети
Пристигане: С Air France (www.airfrance.de) всеки ден през Париж до Атланта (от 675 Евро). Коли под наем z. Б. относно ваканционните коли.
Пакет: 13-дневна автобусна обиколка „Отнесени от вятъра“ за 1759 Евро п. В двойна стая с вкл. Полет от / до Франкфурт, 12 нощувки и входни такси (www.fti.de).
Информация и брошури: на немски език под www.GeorgiaOnMyMind.de www.NewOrleansPlantationCountry.com
